Kaçış – Running Scared

Çatışma sırasında iki yozlaşmış polis öldürülür ve cinayette kullanılan silahları ortadan kaldırmakla görevlendirilen Joey, silahları yok etmek yerine evinin bodrumunda saklamayı tercih eder. Ancak oğlu Nicky ile komşu çocuğu Oleg'in bu duruma tanık olması her şeyi değiştirir. Sürekli şiddet gören Oleg, saklanan silahlardan birini alarak kendisini ve annesini korumak için saldırgan üvey babasını vurur ve ardından kaçmaya başlar. Silahın ortaya çıkmasının hem mafyayı hem de yozlaşmış polisleri kendisine yönelteceğini anlayan Joey, Oleg'i herkesten önce bulabilmek için zamana karşı yarışır. Gecenin ilerleyen saatlerinde Oleg, sokak çeteleri, uyuşturucu satıcıları, pezevenkler ve kimsenin tahmin edemeyeceği kadar tehlikeli insanların arasına sürüklenirken, Joey de çocuğu kurtarmaya çalışırken birbirinden ölümcül engellerle karşılaşır. Silahın el değiştirmesiyle olaylar giderek büyür, İtalyan ve Rus mafyaları arasında kanlı hesaplaşmalar başlar ve Joey'nin yıllardır gizlediği gerçekler birer birer ortaya çıkmaya başlar.